2026년 7월 19일 일요일

AI로 이미지는 예쁘게 나왔는데 한글 글자가 이상하게 깨질 때 해결하는 방법


50대 블로그 초보자를 위한 AI 이미지 실전

블로그 글을 올릴 때 대표 이미지는 생각보다 중요합니다. 글 목록에서 가장 먼저 보이고, 독자가 글을 클릭할지 말지 판단하는 첫인상이 되기 때문입니다.

저도 AI 블로그를 시작하면서 대표 이미지를 직접 만들어보고 있습니다. 그런데 처음에는 이미지 분위기는 마음에 드는데, 한글 문구가 깨지거나 이상한 글자로 바뀌는 일이 자주 있었습니다.

“이미지는 참 예쁜데 글자가 왜 이러지?”

AI 이미지 초보라면 한 번쯤 꼭 겪게 되는 문제입니다. 특히 한글 문구가 들어간 블로그 대표 이미지나 유튜브 썸네일을 만들 때 더 자주 느끼게 됩니다.

오늘은 제가 직접 AI 이미지를 만들며 배운 내용을 바탕으로, 한글이 깨지는 이유와 블로그 대표 이미지를 더 깔끔하게 만드는 방법을 정리해보겠습니다.

이 글에서 알 수 있는 것

  1. AI 이미지에서 한글이 깨지는 이유
  2. 처음부터 글자를 넣지 않는 방법
  3. 대표 이미지용 프롬프트 작성법
  4. 한글 문구를 나중에 넣는 쉬운 방법
  5. 블로그에 올리기 전 확인할 체크리스트

1. AI 이미지에서 한글이 깨지는 이유

AI 이미지 생성 도구는 사진이나 그림의 분위기, 인물, 배경, 색감은 꽤 잘 만들어줍니다. 하지만 이미지 안에 들어가는 글자는 아직 완벽하지 않을 때가 많습니다.

특히 한글은 영어보다 모양이 복잡합니다. 자음과 모음이 조합되어 하나의 글자가 되기 때문에, AI가 글자를 정확한 문자라기보다 그림의 일부처럼 만들어버리는 경우가 있습니다.

자주 생기는 문제

  • 글자가 비슷하지만 다른 글자로 바뀜
  • 받침이 빠지거나 이상하게 붙음
  • 문장이 중간에 끊김
  • 읽을 수 없는 가짜 한글이 생김
  • 글자 위치가 얼굴이나 중요한 물체를 가림

그래서 AI에게 “이미지 안에 한글을 정확히 넣어줘”라고만 요청하면 결과가 매번 안정적으로 나오지 않을 수 있습니다.

2. 가장 안전한 방법은 글자 없는 이미지를 먼저 만드는 것입니다

제가 해보니 가장 안정적인 방법은 간단했습니다. AI에게 처음부터 한글 문구까지 넣으라고 하지 않고, 먼저 글자가 없는 깨끗한 이미지를 만드는 것입니다.

그리고 나중에 Canva, 미리캔버스, 포토스케이프, 파워포인트 같은 편집 도구에서 한글 문구를 직접 넣으면 훨씬 깔끔합니다.

추천 작업 순서

  1. AI로 배경 이미지 만들기
  2. 왼쪽이나 위쪽에 텍스트 여백 남기기
  3. 완성된 이미지를 다운로드하기
  4. 편집 도구에서 한글 제목 넣기
  5. 블로그 대표 이미지로 업로드하기

이렇게 하면 AI가 글자를 잘못 만드는 문제를 피할 수 있고, 글자 크기와 위치도 직접 조절할 수 있습니다.

3. 대표 이미지용 프롬프트는 이렇게 작성합니다

AI 이미지 프롬프트를 작성할 때는 단순히 “블로그 대표 이미지 만들어줘”라고 하기보다 이미지의 목적과 여백 위치를 분명하게 알려주는 것이 좋습니다.

복사해서 쓰는 이미지 프롬프트

16:9 블로그 대표 이미지용으로 만들어주세요.
50대 한국 여성이 따뜻한 분위기의 책상 앞에서 노트북으로 AI를 배우는 장면입니다.
밝고 편안한 홈오피스 분위기, 부드러운 자연광, 베이지와 보라색 포인트 색감으로 구성해주세요.
이미지 왼쪽에는 큰 한글 제목을 나중에 넣을 수 있도록 깨끗한 빈 공간을 남겨주세요.
이미지 안에는 글자, 로고, 워터마크를 넣지 마세요.

여기서 중요한 문장은 마지막 두 줄입니다.

“글자를 넣지 마세요.”
“제목을 넣을 빈 공간을 남겨주세요.”

이 두 문장만 넣어도 나중에 편집하기 훨씬 쉬운 이미지가 나옵니다.

4. 한글 문구는 짧고 크게 넣는 것이 좋습니다

블로그 대표 이미지에 문구를 너무 많이 넣으면 모바일 화면에서 잘 보이지 않습니다. 특히 글 목록이나 검색 화면에서는 이미지가 작게 보이기 때문에, 문구는 짧고 굵게 넣는 편이 좋습니다.

좋은 대표 이미지 문구 예시

  • AI 이미지 한글 깨짐 해결
  • 블로그 대표 이미지 쉽게 만들기
  • 한글이 깨질 때 이렇게 하세요
  • AI 썸네일 실전 팁

문구는 한 줄에 너무 길게 넣지 말고, 2~3줄로 나누면 훨씬 읽기 좋습니다.

예시

AI 이미지
한글 깨짐
해결 방법

5. 대표 이미지는 글 내용과 맞아야 합니다

AI 이미지를 만들다 보면 예쁜 이미지가 너무 많이 나옵니다. 하지만 예쁘기만 하고 글 내용과 맞지 않으면 독자가 헷갈릴 수 있습니다.

예를 들어 ChatGPT 사용법 글인데 이미지가 너무 화려한 미래 도시나 로봇 중심으로 나오면, 40~60대 초보 독자에게는 어렵게 느껴질 수 있습니다.

루하천사 AI 생활연구소 이미지 방향

  • 너무 미래적이기보다 따뜻한 생활 분위기
  • 50대 독자가 부담 없이 느끼는 장면
  • 노트북, 메모장, 커피, 책상 같은 익숙한 소품
  • 보라색과 베이지 계열의 통일감
  • 왼쪽 또는 위쪽에 제목 여백 확보

이렇게 이미지 분위기를 정해두면 블로그 전체가 더 깔끔하고 전문적으로 보입니다.

블로그에 올리기 전 확인할 체크리스트

이미지를 만들고 바로 올리기 전에 아래 항목을 한 번만 확인해보세요.

☐ 한글 글자가 정확하게 보이나요?
☐ 모바일에서도 제목이 크게 읽히나요?
☐ 사람 얼굴이나 중요한 물체를 글자가 가리지 않나요?
☐ 글 내용과 이미지 분위기가 맞나요?
☐ 너무 많은 문구를 넣지는 않았나요?
☐ 블로그 전체 색감과 어울리나요?
☐ 파일 이름을 글 주제에 맞게 저장했나요?

이미지 파일 이름도 신경 쓰면 좋습니다

블로그에 이미지를 올릴 때 파일 이름을 아무 숫자로 저장하는 것보다 글 주제와 관련된 이름으로 저장하면 나중에 관리하기 편합니다.

파일 이름 예시

수정 전: IMG_20260717.png

수정 후: ai-image-korean-text-guide.png

글을 많이 올리다 보면 이미지가 쌓입니다. 그때 파일 이름이 정리되어 있으면 다시 찾기도 쉽고, 어떤 글에 사용한 이미지인지 알아보기 좋습니다.

AI 이미지는 완성품이 아니라 초안이라고 생각합니다

처음에는 AI가 한 번에 완벽한 이미지를 만들어주길 기대했습니다. 하지만 직접 사용해보니 AI 이미지는 완성품이라기보다 좋은 초안에 가깝습니다.

배경과 분위기는 AI가 만들어주고, 한글 문구와 최종 배치는 사람이 다듬는 방식이 더 안정적입니다.

AI가 그림을 만들고,
사람은 글의 방향과 메시지를 완성합니다.

블로그 대표 이미지는 독자를 붙잡는 첫 장면입니다. 한글이 깨진 이미지를 그대로 올리기보다, 깨끗한 배경에 직접 문구를 넣어 완성도를 높여보세요.

저도 아직 매번 배우는 중이지만, 이 방법을 사용하면서 대표 이미지 작업이 훨씬 편해졌습니다.

함께 읽으면 좋은 글

블로그 글 제목과 검색 설명을 정리하는 방법이 궁금하다면 50대가 ChatGPT로 블로그 제목·소제목·검색설명을 한 번에 만드는 방법 글도 함께 읽어보세요.

ChatGPT를 처음 시작하는 단계라면 50대가 ChatGPT를 처음 시작할 때 꼭 알아야 할 7가지 글부터 읽어보셔도 좋습니다.

루하천사 AI 생활연구소

50대 후반에 AI와 블로그를 다시 배우며, 직접 경험한 생활 AI 활용법과 콘텐츠 수익화 과정을 초보자의 눈높이에서 기록합니다.

이미지와 제목을 함께 정리하기

대표 이미지를 만들었다면 제목과 검색설명도 함께 정리해야 합니다. 글은 썼는데 제목이 막힐 때, ChatGPT에게 한 번에 요청하는 방법 글도 함께 읽어보세요.